행 복 한 집 ( 단기숙박 )
Happy Residence in Seoul (Short-term stay)
ソウルで幸せなレジデンス (短期滞在)
快乐居住在汉城 (短期逗留)
풀옵션 원룸 / Studio type Full option / フルオプションワンルーム
/ Studio的完整选项
여행객 환영 / Welcome Travelers / 観光客の歓迎 / 欢迎游客
합정역에서 7분 거리 / 7 minutes from Hapjeong station
/ 合井駅から7分の距離 / 合井站7分钟
옵션품목 : 이단침대, 초고속 인터넷, 디지털 TV방송, 무료 WiFi, 냉장고,
세탁기, 전자렌지, 주방도구 일체, 화장실, 샤워시설
Amenities : two beds, high-speed Internet access, digital TV broadcasting,
free WiFi, refrigerator, washing machine, microwave,
all kitchen utensils, toilet and shower facilities
設備：異端ベッド、高速インターネット、デジタルTV放送、無料WiFi、
冷蔵庫、洗濯機、電子レンジ、キッチンツール一式、トイレ、シャワー
设施：两张床，高速因特网接入，数字广播电视，免费无线上网，冰箱，
洗衣机，微波炉，厨房用具，卫生间和淋浴设施
70,000 won (per day / max. 2 person)
별도의 추가금액 없음 / No extra charge / 別の追加金額なし / 不收取额外费用
별도의 추가금액 없음 / No extra charge / 別の追加金額なし / 不收取额外费用
게스트 하우스와 비교 / Compared with Guest House / ゲストハウスと比較
2인 이용시 도미토리룸에 비해 가격대비 월등한 옵션 / RF 카드키 출입방식
Dormitory room for 2 people for money compared to the superior option / Card key access system
2名利用時ドミトリーに比べてお得優れたオプション/ RFカードキーアクセス方法
호텔, 모텔과 비교 / Hotels, Motels, compared with / ホテル、モーテルと比較
초고속인터넷과 Wifi 모두 무료에 104채널의 디지털 TV방송, 세탁기 무료사용
Free high-speed Internet, Wifi, 104 channels of digital TV broadcasting and washing machine
超高速インターネットとWifiも無料で104チャンネルのデジタルTV放送、洗濯機無料
Website : http://happyresidenceinseoul.blogspot.com
연락처 / Contact / お問い合わせ / 联系
Residence Manager 010-9967-7931
